ІНТЕГРАЦІЯ ВЕТЕРАНІВ В РИНОК ПРАЦІ: МІЖНАРОДНИЙ ДОСВІД ТА МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ УКРАЇНИ
Анотація
Актуальність дослідження зумовлена загостренням ситуації на ринку праці, пов'язаної з наслідками війни, зростанням кількості ветеранів та необхідністю розробки ефективних механізмів їхньої зайнятості через перенавчання й розвиток сучасних навичок з врахуванням міжнародного досвіду. Проаналізовано труднощі працевлаштування ветеранів в Україні, оцінено бар'єри входження на ринок праці та виявлено важливі аспекти адаптації ветеранів війни в цивільну працю на конкурентному ринку. Підтверджено досвідом розвинутих країн доцільність розробки та впровадження спеціалізованих програм, спрямованих на забезпечення працевлаштування і стимулювання самозайнятості ветеранів. Запропоновано практичні рекомендацій для ефективного залучення ветеранів до ринку праці та сприяння їх соціальній інтеграції.
Посилання
Коссова-Сіліна Г. Працевлаштування та інтеграція ветеранів: проблеми і виклики ринку праці. Сучасна дидактика для розвитку професійних навичок кваліфікованих робітників: освітні тренди і вимоги ринку праці: зб. матеріалів Регіонального науково-методичного інтенсиву (28 березня 2024 року). БІНПО ДЗВО «УМО» НАПН України. Біла Церква, 2024. С. 76–80. URL: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/740905
Шевченко Р. П. Інноваційні підходи до організації соціального захисту ветеранів війни: міжнародний досвід. Інвестиції: практика та досвід. 2024. № 3. С. 184–188. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.3.184
Баранник Л. Б. Забезпечення соціальної безпеки людини в Україні у повоєнний час. Основні напрями забезпечення соціальної безпеки людини в умовах війни та повоєнного відновлення: матеріали круглого столу (2–3 липня 2024 р.). Київ–Одеса: Знання України, 2024. С. 10–13. URL: https://econom.knu.ua/wp-content/uploads/2024/08/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%B7.pdf
Азьмук Н. А. Соціально-економічна та освітня реінтеграція ветеранів до ринку праці: український контекст. Вісник економічної науки України. 2023. № 2. С. 117– URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Venu_2023_2_17.
Деякі питання щодо визнання військовослужбовців ветеранами війни. URL: https://ombudsman.gov.ua/uk/deyaki-pitannya-shchodo-viznannya-vijskovosluzhbovciv-veteranami-vijni#:~:text
Балаєва Т. Жизнь после армии: как ветераны ищут работу в гражданском мире. LIGA.net. 2024. 20 липня. URL: https://www.liga.net/amp/society/articles/zhizn-posle-armii-kak-veterany-ishtut-rabotu-v-grazhdanskom-mire.
Танасишин у штаб-квартирі ООН: В Україні понад 3 млн людей з інвалідністю – це люди з величезним потенціалом, навичками, ідеями, силою. URL: https://www.msp.gov.ua/news/23795.html#:~:text=%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8%2C%20%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BC%D0%B8%2C%20%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8E-
Без роботи, без підтримки: реальність працевлаштування ветеранів з інвалідністю в Україні. URL: https://fact-news.com.ua/ru/bez-raboty-bez-podderzhki-realnost-trudoustroystva-veteranov-s-invalidnostyu-v-ukraine/
За 10 місяців війни інвалідність отримали більше 45 тисяч українців. URL: https://employers.org.ua/news/id2512
Всеукраїнська асоціація компаній з міжнародного працевлаштування. З початку 2022 року дані про трудову міграцію українців змінилися. URL: https://employers.org.ua/news/id2636#:~:text=% (дата звернення: 21.01.2025).
УНІАН. Пошук роботи: які вакансії пропонуються для ветеранів війни. URL: https://www.unian.ua/society/poshuk-roboti-yaki-vakansiji-proponuyutsya-dlya-veteraniv-viyni-12836814.html (дата звернення: 21.01.2025).
OECD. Disability, Work and Inclusion: Mainstreaming in All Policies and Practices. OECD Publishing, Paris, 2022. URL: https://read.oecd.org/10.1787/1eaa5e9c-en?format=pdf. (дата звернення: 15.01.2025).
WHO. Library Cataloguing-in-Publication Data. World report on disability. URL: https://documents1.worldbank.org/curated/en/665131468331271288/pdf/627830WP0World00PUBLIC00BOX361491B0.pdf (дата звернення: 10.01.2025).
U.S. Embassy in Ukraine. (2024). URL: https://ua.usembassy.gov/us-citizen-services/veterans-affairs (дата звернення: 10.01.2025).U.S. Small Business Administration. (2022). “Strategic Plan Fiscal Years 2022–2026”. URL: https://www.sba.gov/sites/default/files/2022-04/FY%202022-2026%20Strategic%20Plan%20for%20Publication%20%28R2%29.pdf. (дата звернення: 17.01.2025).
Роботодавці шукають на роботу ветеранів. URL: https://www.veterans.gc.ca/en/education-and-jobs/find-new-job/employers-seeking-hire-veterans. (дата звернення: 20.01.2025).
Партнерство для зміни кар'єрию. URL: https://www.gov.uk/guidance/career-transition-partnership (дата звернення: 21.01.2025).
Судук О. Ю., Король О. В. Проблеми та перспективи адаптації ветеранів російсько-української війни до цивільного життя. Вісник НУВГП, Серія «Економічні науки». 2024. Вип. 2(106). С. 214-224. URL: https://ep3.nuwm.edu.ua/31545/1/Ve10620.pdf.
Левін І. Як Ізраїль піклується про своїх ветеранів? Мілітарний. 2024. URL: https://mil.in.ua/uk/blogs/yak-izrayil-pikluyetsya-pro-svoyih-veteraniv/
Програма "Відвага до бізнесу": Грантова підтримка підприємницької діяльності ветеранів та членів їхніх сімей. Львівська міська рада. URL: https://city-adm.lviv.ua/lmr/business/applications/4266-prohrama-vidvaha-do-biznesu-hrantova-pidtrymka-pidpryiemnytskoi-diialnosti-veteraniv-ta-chleniv-ikhnikh-simei
Бугера М.В., Омельченко А.І. (2024). Особливості становлення ветеранського підприємництва в Україні під час війни. Бізнес, інновації, менеджмент: проблеми та перспективи: V Міжнародна науково-практична конференція. 2024. С. 43-44. URL: https://confmanagement-proc.kpi.ua/article/view/303600
В Україні запустили безоплатне навчання для ветеранів війни та учасників бойових дій. Армія Інформ. 2023. URL: https://armyinform.com.ua/2023/11/13/v-ukrayini-zapustyly-bezkoshtovne-navchannya-dlya-veteraniv-vijny-ta-uchasnykiv-bojovyh-dij/
Кишиневський М. В Україні запустили освітню платформу для ветеранів: понад 1200 можливостей. Шотам. 2024. URL: https://shotam.info/v-ukraini-zapustyly-osvitniu-platformu-dlia-veteraniv-ponad-1200-mozhlyvostey/
Про службу. Державний центр зайнятості. URL: https://old.dcz.gov.ua/storinka/pro-sluzhbu
Kossova-Silina H. (2024). Pratsevlashtuvannia ta intehratsiia veteraniv: problemy i vyklyky rynku pratsi [Employment and integration of veterans: Challenges and issues of the labor market]. Suchasna dydaktyka dlia rozvytku profesiinykh navychok kvalifikovanykh robitnykiv: osvitni trendy i vymohy rynku pratsi: zbirnyk materialiv Rehionalnoho naukovo-metodychnoho intensyvu (March 28, 2024). Bila Tserkva: BINPO DZVO "UMO" NAPN Ukrainy, pp. 76–80. Available at: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/740905
Shevchenko R.P. (2024). Innovatsiini pidkhody do orhanizatsii sotsialnoho zakhystu veteraniv viiny: mizhnarodnyi dosvid [Innovative approaches to the organization of social protection for war veterans: International experience]. Investytsii: Praktyka ta dosvid, vol. 3(2024), pp. 184–188. DOI: https://doi.org/10.32702/2306-6814.2024.3.184
Barannik L. B. (2024). Zabezpechennia sotsialnoi bezpeky liudyny v Ukraini u povoyennyi chas [Ensuring social security of individuals in Ukraine in the post-war period]. Osnovni napriamy zabezpechennia sotsialnoi bezpeky liudyny v umovakh viiny ta povoyennoho vidnovlennia: Materialy kruhloho stolu (July 2–3, 2024). Kyiv-Odesa: Znannia Ukrainy, pp. 10–13. Available at: https://econom.knu.ua/wp-content/uploads/2024/08/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%B7.pdf
Azmuk N. A. (2023). Sotsialno-ekonomichna ta osvitnia reintehratsiia veteraniv do rynku pratsi: ukrainskyi kontekst [Socio-economic and educational reintegration of veterans into the labor market: Ukrainian context]. Visnyk ekonomichnoi nauky Ukrainy, no. 2, pp. 117–122. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Venu_2023_2_17
Ombudsman. (n.d.). Deyaki pytannya shchodo viznannya viyskosluzhbovtsiv veteranamy viyni [Some issues regarding the recognition of military personnel as veterans of war]. Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine. Available at: https://ombudsman.gov.ua/uk/deyaki-pitannya-shchodo-viznannya-vijskovosluzhbovciv-veteranami-vijni#:~:text
Balaeva T. (2024). Zhizn' posle armii: kak veterany ishtut rabotu v grazhdanskom mire [Life after the army: How veterans search for work in civilian life]. LIGA.net. Available at: https://www.liga.net/amp/society/articles/zhizn-posle-armii-kak-veterany-ishtut-rabotu-v-grazhdanskom-mire
Tanasyshyn u shtab-kvartyri OON: V Ukraini ponad 3 mln liudei z invalidnistiu – tse liudy z velycheznym potentsialom, navychkamy, ideiamy, syloiu [Tanasyshyn at UN headquarters: In Ukraine, over 3 million people with disabilities are people with enormous potential, skills, ideas, and strength]. Available at: https://www.msp.gov.ua/news/23795.html#:~:text=%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8%2C%20%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D0%BC%D0%B8%2C%20%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8E-
Bez roboty, bez pidtrymky: realnist pratsevlashtuvannia veteraniv z invalidnistiu v Ukraini [No work, no support: the reality of employment for veterans with disabilities in Ukraine]. Available at: https://fact-news.com.ua/ru/bez-raboty-bez-podderzhki-realnost-trudoustroystva-veteranov-s-invalidnostyu-v-ukraine/
Za 10 misiatsiv viiny invalidnist otrymaly bilshe 45 tysiach ukraintsiv [Over 45,000 Ukrainians became disabled during the 10 months of the war]. Available at: https://employers.org.ua/news/id2512
Vseukrainska asotsiatsiia kompanii z mizhnarodnoho pratsevlashtuvannia. Z pochatku 2022 roku dani pro trudovu mihratsiiu ukraintsiv zminylysia [Since the beginning of 2022, data on fallen and wounded military personnel from the total number]. Available at: https://employers.org.ua/news/id2636#:~:text=% (accesse: 21.01.2025).
Poshuk roboty: yaki vakansii proponuiutsia dlia veteraniv viiny [Job search: what vacancies are offered for war veterans]. UNIAN. Available at: https://www.unian.ua/society/poshuk-roboti-yaki-vakansiji-proponuyutsya-dlya-veteraniv-viyni-12836814.html (accesse: 21.01.2025).
Disability, Work and Inclusion: Mainstreaming in All Policies and Practices. OECD Publishing, Paris. Available at: https://read.oecd.org/10.1787/1eaa5e9c-en?format=pdf (accessed: 15.01.2025).
World Health Organization (WHO). (n.d.). World report on disability. Library Cataloguing-in-Publication. Available at: https://documents1.worldbank.org/curated/en/665131468331271288/pdf/627830WP0World00PUBLIC00BOX361491B0.pdf (accessed 10.01.2025).
U.S. Embassy in Ukraine. (2024). U.S. citizen services: Veterans affairs. Available at: https://ua.usembassy.gov/us-citizen-services/veterans-affairs (accessed 12.01.2025).
Robotodavtsi shukaiut na robotu veteraniv [Employers Seeking Veterans for Employment.]. Available at: https://www.sba.gov/sites/default/files/2022-04/FY%202022-2026%20Strategic%20Plan%20for%20Publication%20%28R2%29.pdf
Partnerstvo dlia zminy karieryiu [Career Transition Partnership]. Available at: https://www.veterans.gc.ca/en/education-and-jobs/find-new-job/employers-seeking-hire-veterans (accessed 12.01.2025).
Suduk O.Y., Korol O.V. (2024). Problemy ta perspektyvy adaptatsiyi veteraniv rosiys'ko-ukrayins'koyi viyny do tsyvilnoho zhyttya [Problems and prospects of adaptation of veterans of the Russian-Ukrainian war to civilian life]. Visnyk NUVHP. Seriya «Ekonomichni nauky», vol. 2(106), pp. 214–224. Available at: https://ep3.nuwm.edu.ua/31545/1/Ve10620.pdf
Levin I. (2024) Yak Izrail pikluietsia pro svoikh veteraniv? [How does Israel care for its veterans?]. Militarnyi. Available at: https://mil.in.ua/uk/blogs/yak-izrayil-pikluyetsya-pro-svoyih-veteraniv/
Prohrama "Vidvaha do biznesu": Hrantova pidtrymka pidpryiemnytskoi diialnosti veteraniv ta chleniv yikhnikh simei [Program "Courage for Business": Grant support for entrepreneurial activities of veterans and members of their families]. Lvivska miska rada. Available at: https://city-adm.lviv.ua/lmr/business/applications/4266-prohrama-vidvaha-do-biznesu-hrantova-pidtrymka-pidpryiemnytskoi-diialnosti-veteraniv-ta-chleniv-ikhnikh-simei
Buhera M.V., Ome'chenko,A I. (2024). Osoblyvosti stanovlennia veteranskoho pidpryiemnytstva v Ukraini pid chas viiny [Peculiarities of the formation of veteran entrepreneurship in Ukraine during the war]. Biznes, innovatsii, menedzhment: problemy ta perspektyvy: V Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia, pp. 43-44. Available at: https://confmanagement-proc.kpi.ua/article/view/303600
V Ukraini zapustyly bezoplatne navchannia dlia veteraniv viiny ta uchasnykiv boiovykh dii (2023) [Free training for war veterans and combatants launched in Ukraine]. Armiia Inform. Available at: https://armyinform.com.ua/2023/11/13/v-ukrayini-zapustyly-bezkoshtovne-navchannya-dlya-veteraniv-vijny-ta-uchasnykiv-bojovyh-dij/
Kyshynevskyi M. (2024) V Ukraini zapustyly osvitniu platformu dlia veteraniv: ponad 1200 mozhlyvostei [Ukraine launched an educational platform for veterans: over 1200 opportunities]. Shotam. Available at: https://shotam.info/v-ukraini-zapustyly-osvitniu-platformu-dlia-veteraniv-ponad-1200-mozhlyvostey/
Pro sluzhbu [About the service]. Derzhavnyi tsentr zainiatosti. Available at: https://old.dcz.gov.ua/storinka/pro-sluzhbu
